While the still screenshots look impressive, they look even better in motion. Animation is one of the game's true high-points. The Prince can pull off a wide variety of moves, each of which flow seamlessly into one another. This helps to generate an almost movie-like feel during fights.
Sound is an area where you'll either love it or hate it. A good part of the game is spent in a restless silence, with a few chords or other ambient sounds trickling around the area as you try to solve puzzles. Music does kick in to help push the action. Most of the game's score consists of guitar-heavy rock that doesn't seem to fit the Arabic theme. A few Middle Eastern influcences find their way into the game, which turned out to be some of my favorite parts of the soundtrack.
Voice work is top-notch, at least during cinemas and cut scenes. During gameplay, characters will make comments that get really lame and boring after you've heard them for the tenth time in a row. Even some of the Prince's smart-ass comments, which really helped to set his character in the first game, are gone. Instead they've been replaced with cynical boasts, reflecting the "new" bad-ass Prince.